المئات بل الألوف وفي بعض الأحيان الملايين من المسلمين يتوافدون سنويًا على شبه الجزيرة العربية لتأدية مناسك الحج والعمرة. ومن المعروف أن هذه البلاد ناطقة باللغة العربية. ولهذا ينبغي على كل وافد أجنبي ترجمة مستندات السفر والسياحة من شركة الترجمة الأفضل التي تحقق له اعتمادية هذه الأوراق، حتى يتسنى له الدخول والخروج من هذه البلاد بأمان.
قد تكون مهتمًا أيضًا بما يلي : 15 سؤال يجب طرحه عند التقدم إلى شركة ترجمة للعربي
أهمية ترجمة مستندات السفر والسياحة
عندما يزور سياح دوليون أو مسافرون من رجال الأعمال بلدًا أجنبيًا لهم. يعد دعم اللغة أمرًا أساسيًا، ويمكن أن تكون القدرة على التواصل الفعال بلغتهم الأم هي الفرق بين شركة الترجمة الأفضل وتلك التي تفقد عنصر الجودة والإتقان، لذا تعد الشراكة مع شركة ترجمة معتمدة ومحترفة لتمكين ضيوفك أمرًا حيويًا للشركات في صناعة السفر والسياحة. تحتاج الفنادق والمطاعم ووكلاء السفر ومنظمي الرحلات وشركات الطيران والمرشدين إلى التواصل بسرعة وفعالية للتواصل مع المسافرين متعددي الثقافات.
ما دور شركة الترجمة في ترجمة مستندات السفر والسياحة
لأول مرة، شهد عام 2022 م سماح وزارة السياحة بالمملكة العربية السعودية للأشخاص الذين لديهم تأشيرة سياحية إلى المملكة لأداء العمرة أثناء إقامتهم في البلاد.
وقالت الوزارة إن مواطني 49 دولة – الذين يمكنهم التقدم للحصول على تأشيرة سياحية عبر الإنترنت – استفادوا من الخدمة، مشيرة إلى أن المستحقين للتأشيرات الإلكترونية يمكنهم أيضًا الحصول على تأشيرة سياحية عند وصولهم إلى مطارات المملكة.
كل ذلك على نطاق أن المملكة العربية السعودية سهلت أداء مناسك الحج والعمرة لحاملي جميع أنواع التأشيرات: تأشيرة سياحية، تأشيرة فورية عند الوصول، تأشيرة عائلية، تأشيرة شخصية، حاملي تأشيرات شنغن والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية، والتي تم إصدارها جميعًا إلكترونيًا.
وهنا يأتي دور أفضل شركة ترجمة معتمدة من بين شركات الترجمة المتواجدة في السعودية، كي تسهل عليك ترجمة مستندات السفر والسياحة.
قد تكون مهتمًا أيضًا بما يلي : ماذا تختار؟ مترجم مستقل أم مكتب ترجمة معتمد الشيخ زايد!
“ماستر” هي شركة الترجمة الأفضل في السعودية
لا تتطلب خدمة ترجمة انجليزي عربي استهداف اللغة فحسب، بل تتطلب أيضًا مستوى عالٍ من الاهتمام بالتفاصيل وفهم المصطلحات ذات الصلة بالموضوع، ولهذا تقوم شركتنا بالآتي.
- نقوم بتعيين مشاريع الترجمة لمترجمين محددين بناءً على خبرتهم في الموضوع.
- تضمن ماستر الترجمة البشرية، والتدقيق اللغوي والامتثال لمعايير وقت التسليم المطلوبة.
- تختلف معايير وقت تسليم الترجمة اعتمادًا على حجم المشروع والمحتوى واحتياجات التنسيق.
- ماستر لديها القدرة على ترجمة الوثائق من الإنجليزية إلى العديد اللغات المستهدفة والعكس صحيح.
- تقديم خدمات ترجمة احترافية عالية الجودة، باختلاف معايير التأهيل الخاصة بالمترجم في نوع الخدمات المقدمة.
- أولوية ماستر هي ضمان حصول عملائنا على الخدمات التي يحتاجونها، بما في ذلك خدمات الترجمة المفاجئة ومناقشة الأبحاث المترجمة.
- يتمتع جميع المترجمين الذين نتعاقد معهم بخبرة لا تقل عن سنتين في الترجمة الكتابية، لهذا نحن نعد خبراء في الموضوع من سنوات.
حيث سيتم تحديد المواعيد النهائية عند مراجعة المشروع، ويتم ذكرها في عرض الأسعار الذي سيتم تقديمه بعد ذلك إلى العميل للموافقة على المشروع.
كيف يمكن أن تساعدني خدمات ماستر شركة الترجمة الأفضل في السعودية؟
تقدم ماستر – التي تعد أفضل شركة ترجمة معتمدة – خدمات ترجمة لغوية كاملة لتناسب احتياجات عملاء السفر والضيافة والسياحة، بما في ذلك الترجمة الفورية في الموقع والترجمة الهاتفية وخدمات ترجمة الفيديو، سواء كنت بحاجة إلى اجتماع شخصي أو مترجمين فوريين لمركز اتصال العملاء أو ترجمة المستندات، يمكن أن تغطي ماستر احتياجاتك اللغوية.
خدمات الترجمة التي تقدمها ماستر
- ترجمة معلومات الرحلة
- ترجمة التصريحات الصحفية
- ترجمة خرائط وأدلة النقل العام
- ترجمة مستندات الإرشاد السياحي
- ترجمة الوثائق العامة والمراسلات
- ترجمة الكتيبات الإعلامية لتأكيد الحجز
- ترجمة المواد الترويجية (ملصقات، كتيبات، كتالوجات، بيانات صحفية، قوائم المطاعم)
هل تقدم ماستر خدمات الترجمة الفورية؟
بالطبع يا صديقي نقدم خدمة الترجمة الفورية. تنقسم إلى خدمتي الترجمة الفورية عبر الهاتف / خدمات الترجمة الفورية الصوتية والمرئية عن بُعد، لذا يمكنك الآن التواصل مع مترجمين فوريين مدربين تدريبًا عاليًا من أي مكان وفي أي وقت.
حيث تعمل ماستر التي تعد شركة الترجمة الأفضل من بين الشركات السعودية على تعزيز تركيزها على النمو من خلال التكنولوجيا المتطورة وفريق من المترجمين الفوريين ذوي المهارات العالية، بدعم من أنظمتنا القوية وموهبة المترجم الفوري التي لا مثيل لها، نحن قادرون على توفير خدمات ترجمة فورية عن بُعد يمكن الاعتماد عليها مع إمكانية وصول عالية. إذا كنت تبحث عن خدمات ترجمة مرئية أو صوتية، أو اتصالات خارجية، أو اجتماعات افتراضية، أو إمكانيات الرعاية الصحية عن بُعد. فإن ماستر لديها خيار يناسب احتياجات شركتك.
- أولًا: الترجمة عبر الهاتف (OPI)
تعد إمكانية الوصول أمرًا أساسيًا عندما يتعلق الأمر بخدمات المترجم الفوري عن بُعد، الـ OPI هي ميزة يتميز بها ماستر من بين شركات الترجمة الفورية، إذ تتيح لك التعرف بسهولة وسرعة بأحد المترجمين الفوريين لدينا الذين يقدمون الخدمة بأكثر من 20 لغة، كما تتوفر خدمات الترجمة عبر الهاتف الخاصة بالصناعة لضمان الدقة والفهم، الـ OPI في ماستر للترجمة متاح 24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع، 365 يومًا في السنة لراحتك.
- ثانيًا: الترجمة عن بعد بالفيديو (VRI)
أضف مترجمًا فوريًا إلى مكالمة ندوة عبر الويب عبر Zoom أو Skype أو Doxy أو G2 أو أي نظام أساسي آخر لعقد المؤتمرات على شبكة الإنترنت مع خيار صوتي عن طريق التعامل مع مكتب ماستر. الحل الأسرع والأكثر موثوقية وفعالية من حيث التكلفة لاحتياجات خدماتك اللغوية. الاتصال بـ VRI سهل بفضل تقنيتنا الموثوقة التي تتكامل بسلاسة مع الإعداد الحالي لمؤسستك.
لماذا تختار ماستر كأفضل شركة ترجمة فورية عبر الهاتف؟
يعمل قطاع رعاية الترفيه والسياحة في السعودية والعديد من الصناعات الأخرى في الوقت الفعلي بشكل أكثر فعالية من ذي قبل، إذ ليس من الممكن دائمًا توقع احتياجات الترجمة مسبقًا، لهذا يمكن لعملاء ماستر للترجمة الوصول إلى خدمات الترجمة الفورية في معظم اللغات متى احتاجوا إليها، لذا فإننا ملتزمون بتوفير المزايا التالية لمؤسستك:
- خدمات شخصية
بمجرد التعامل الأولي في شركة الترجمة الأفضل في السعودية “ماستر”، سيعمل معك مدير تنفيذ مخصص لتهيئة حسابك لتلبية احتياجاتك وتفضيلاتك بالضبط والتعرف أكثر على استخدام الخدمات الجديدة.
- المترجمون الشفويون المتفوقون
يخضع جميع مترجمي ماستر للترجمة الأفضل لعملية تدقيق من 9 خطوات للتأكد من أنهم لا يمتلكون الكفاءة اللغوية فحسب، بل يمتلكون أيضًا المهارات الأخرى اللازمة لتلبية معاييرنا العالية، حيث يجب على المترجمين الفوريين لدينا اجتياز فحص المستند، واختبار المصطلحات المناسبة لخدمة عملائنا في مجالات الرعاية المختلفة، نحن نفخر بأنفسنا لتوفير أعلى جودة للمترجمين الفوريين في الصناعة.
- خدمات فعالة من حيث التكلفة
خدمات ماستر للترجمة الفورية متاحة أينما كان المشاركون، مع عدم وجود وقت سفر ووقت انتظار أقل، يمتلك المترجمون الفوريون لدينا جميع المعدات التي يحتاجون إليها، لذلك لا تحتاج إلى تقديم أي نوع من الإعداد المعقد أو الاستثمار في العناصر التي قد لا تستخدمها بانتظام.
- المرونة
يمكن لعملاء “ماستر” شركة الترجمة الأفضل في السعودية الوصول إلى خدمات الترجمة الفورية عالية الجودة عبر الإنترنت على مدار 24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع، 365 يومًا في السنة، بالتعامل مع فريق خدمة عملاء ماستر الخاص بنا للاتصال بسرعة بالترجمات بأكثر من 20 لغة.
قائمة كاملة بخدمات الترجمة الفورية عبر الإنترنت
بالإضافة إلى خدمات الترجمة الفورية عبر الإنترنت عند الطلب من مكتب ماستر. طلب خدمات متخصصة مثل الترجمة الفورية الافتراضية للغات محدودة الانتشار. ببساطة يمكنك طلبها عن طريق الاتصال بفريق خدمة العملاء لدينا.
هيا يمكنك الآن إضافة مترجم من مكتب ماستر إلى الاجتماعات الافتراضية، كما يمكنك إضافة مترجم آخر أيضًا إلى مكالمة ندوة عبر الإنترنت عبر Zoom وSkype وDoxy وG2 وأي منصات مؤتمرات أخرى على شبكة الإنترنت. الحل الأسرع والأكثر موثوقية وفعالية من حيث التكلفة لاحتياجات خدمات اللغة الخاصة بك هو التعامل مع “ماستر” شركة الترجمة السعودية الأولى.
لهذا تقدم ماستر من بين أفضل شركات الترجمة السعودية أفضل الأسعار في المجال لخدمات الترجمة الفورية عبر الفيديو VRI)) والترجمة الفورية عبر الهاتفOPI) ) في الواقع.
لماذا يعتبر ماستر الخيار الأفضل لخدمات الترجمة الكتابية؟
- الجودة والدقة والاتساق
- التسليم قبل الموعد النهائي
- أفضل المترجمين في المجال
- اتصال مبتكر يسهل الوصول إليه
- عملية ضمان الجودة متعددة الخطوات.
- معيار صناعي مرتفع لجودة المترجم الفوري
- خدمات ترجمة عالية الجودة لجميع جوانب المجتمع
- نطابق مشروعك مع مترجم خبير في الموضوع وخبير محترف للغة الهدف.
- يقوم المترجم المعتمد الثاني بتدقيق الترجمة للتخلص من الأخطاء المطبعية والنحوية وأي مشكلات أخرى.
- نرسل لك الترجمة الكاملة مع التنسيق والنشر المكتبي. تكون موادك جاهزة للاستخدام على الفور – مع العديد من المستندات جاهزة خلال 24 – 48 ساعة من الموافقة على عرض الأسعار.
لماذا تختار شراكة أعمال تجارية مع ماستر شركة الترجمة الأفضل بالسعودية؟
يمكن أن تعزز ماستر أو تكمل الخدمات اللغوية التي تقدمها مؤسستك. خدمة الترجمة الشفوية عن بُعد الخاصة بنا على توصيل عملائك بالمترجمين الفوريين الذين تم اختبارهم في أكثر مجموعات المهارات المطلوبة – الترفيه والسياحة والرعاية الصحية والقانون والتعليم وغير ذلك.
عندما يتصل عملاؤك بالنظام. فإنهم يسمعون اسم مؤسستك كأفضل شركة تجارية. نحن نتعامل معك في الخلفية، إنها علامتك التجارية أو تسميتك التي يراها العميل. وبهذا تحافظ على العلاقة مع عملائك.
سوف يتعامل ماستر على النقاط الدقيقة لمزايا الترجمة التي نقدمها عن بُعد. سيضمن حصول شركتك على ترجمة مواد تسويقية ناجحة. فريقنا موجودًا دائمًا للمساعدة في توفير البيانات والدعم عبر الهاتف عند التواصل مع العملاء المحتملين. سيعمل على مواكبة المعلومات الصناعية المستمرة وأفضل الممارسات.
لذا نحن نعد من أفضل شركات الخدمات اللغوية التي ترغب في إضافة الترجمة الفورية عبر الهاتف إلى مجموعة عملائها الحاليين والجديد. نلقب أنفسنا بأننا من أفضل شركات الخدمات اللغوية التي قد توفر بالفعل الترجمة الشفوية عن بُعد. مع تعزيز وصولها إلى المترجمين الفوريين المؤهلين بأكثر من 20 لغة. بالإضافة إلى الاتصال بالمترجمين الفوريين بلغات الانتشار المحدود، فنحن دائمًا ما نتعامل مع كميات كبيرة من أعمال الترجمة الكتابية والشفوية.
الأسئلة الشائعة حول خدمة ترجمة مستندات السفر والسياحة
ما هي اللغات التي تخدمها؟
نحن نقدم أكثر من 20 لغة، ومن أهمها العربية والانجليزية والفرنسية والإيطالية والبريطانية والروسية والإسبانية والصينية والفارسية والعبرية.
متى أستطيع التواصل مع مكتب ماستر؟
يمكنك التواصل مع فريق مكتب ماستر 24 ساعة، 7 أيام في الأسبوع، 365 يوم في السنة.
هل يتم ترجمة الوثائق باحترافية؟
نعم، لدى ماستر فريق مخصص لترجمة المستندات، إذ يمكننا مساعدتك في الترجمة من وإلى أي لغة. المساعدة في مجموعة متنوعة من المستندات من القانونية إلى الطبية. يرجى الاستفسار من فريق خدمة العملاء لدينا إذا كانت لديك أي تساؤلات.
الخلاصة
بما إن ماستر تعتبر شركة الترجمة الأولى والأفضل في السعودية. فلا عليك الانتظار أكثر من ذلك في التواصل معنا خصوصًا إذا كنت مقيمًا في دولة أجنبية. وتريد خدمة ترجمة عربي انجليزي، فنحن نسعى دائمًا للتواصل مع كل شعوب العالم بلغاتهم، والتعرف أكثر على ثقافاتهم.