تعد ترجمة برايل من أكثر الترجمات التي لا يمكن أن يقوم بها إلا المترجمين البشريين، لضمان جودة وكفاءة الترجمة 100% لأن هذا يتطلب فهم المحتوى بشكل أكبر، حيث تتطلب ترجمة طريقة برايل فهمًا نصيًا لا يمكن للآلة القيام به، إلى جانب عدد من الاعتبارات الأخرى. من هذا المنطلق توفر “ماستر” مجموعة من افضل المترجمين المحترفين في هذا النوع من الترجمات، لمجموعة واسعة من خدمات الترجمه بطريقة برايل للشركات والأفراد في الخليج العربي وحول العالم.
ما هي طريقة برايل؟
برايل هو نظام للكتابة يمكّن المكفوفين وضعاف البصر من القراءة. إنه رمز مكون من نقاط بارزة، حيث يتم استبدال حرف أو رقم أو علامة ترقيم بمزيج من النقاط ، يمكن أن يكون هناك ست نقاط في عمودين مكون من ثلاث نقاط. يمكن أيضًا تمثيل مجموعات الحروف الشائعة كوحدة واحدة في بعض رموز برايل، مما يساعد على زيادة سرعة القراءة. ابتكر هذا النظام لأول الفرنسي لويس برايل منذ أكثر من 200 عام، ومنذ ذلك الحين وأصبحت الأمور أفضل بالنسبة لهم.
لماذا تترجم بطريقه برايل؟
يقدر عدد المكفوفين وضعاف البصر حول العالم ب45 مليون شخص!
تخيل كم لغة بين هذه الملايين! من حسن الحظ أنه على الرغم من كثرة اللغات التي يتحدث بها 45 مليون كفيف حول العالم إلا أنه توجد طريقة واحدة وهي برايل! يعني أن الترجمة مطلوبة للغاية، تتذكر أن تترجم لهم المحتوى بطريقتهم وبلغتهم! احرص على ترجمة طريقة برايل لضمان الوصول الفعال للمكفوفين وضعاف البصر بلغتهم الأصلية مع “ماستر”.
أيضًا هناك سوق ضخم قائم على خدمات المكفوفين، وتعد ترجمة طريقة برايل جزء أساسي للوصول للمكفوفين بلغتهم الأصلية! كما أنه من الأنساني أن تهتم الشركات والمؤسسات والمنظمات المختلفة بالمكفوفين كما تهتم بالمبصرين يساعدها ذلك على اكتساب سمعة كونها مدركة اجتماعيًا لحقوق المكفوفين. كما يمكن أن يفتح ذلك سوق ضخم للشركة. هيا دع مترجمينا يساعدون في ذلك!
لماذا تطلب ترجمة برايل من “ماستر”؟
لا تعد ترجمة طريقة برايل مجرد نقل رموز وحروف من لغة لأخرى، حيث توجد بدائل واختصارات فريدة في طريقة برايل. من هذا المنطلق، فإن خدمات الترجمة الاحترافية هي الأنسب لتقديم ترجمة برايل دقيقة عن الترجمة الحرفية التي لا تستوعب نقل الفروق الدقيقة في اللغة بدقة. يمكنك الاستفادة من خدمات ترجمه طريقة برايل الاحترافية الخاصة بنا لمجموعة متنوعة، بداية من العمل إلى الترفيه إلى التعليم والتدريب وكل شيء تقريبًا!
ترجم مع ماستر على يد مترجمي برايل المعتمدين دوليًا
تميز “ماستر” نفسها بكونها واحدة من عدد قليل جدًا من وكالات الترجمة التي تقدم خدمات ترجمه طريقة برايل المعتمدة على وجه التحديد بطريقة احترافية، لذلك يمكن لعملائنا أن يطمئنوا ويثقون دائمًا بحصولهم على ترجمات برايل على أعلى مستوى. مع “ماستر” يمكنك اعتماد ترجمات برايل وتوثيقها وتصديقها لتلبية متطلباتك الدقيقة.
مزايا ترجمة طريقة برايل في”ماستر”:.
خبرة
نحن متخصصون في ترجمة طريقة برايل في التخصصات المختلفة، يمكنك الحصول على الترجمة الطبية والتقنية والمالية والتجارية والعلمية وغيرها بطريقة برايل!
اعتماد
يتم قبول ترجماتنا من قبل المؤسسات والجهات المختلفة والحكومات في جميع أنحاء العالم.
خدمة شخصية
نحن نحرص على تقديم خدمة شخصية لك عميل من عملائنا، مترجمينا المحترفين ومديري المشاريع لدينا هنا من أجلك، سنكون معك خطوة بخطوة على طول الطريق.
تتخصص “ماستر” في ترجمه طريقة برايل ويمكنها استيعاب معظم طلبات الترجمة الخاصة بعملائنا الكرام. للحصول على عرض أسعار فوري مجاني، والاستفسار عن الخدمة يرجى الاتصال بنا في الرقم التالي ( 00201019085007).