تدقيق لغوي ونحوي (عربي/انجليزي) للكتب، المقالات، والأبحاث العلمية

تدقيق لغوي ونحوي (عربي/انجليزي) للكتب، المقالات، والأبحاث العلمية

إن عمل تدقيق لغوي لـ أبحاثك وأوراقك العلمية جزء أساسي من أي بحث علمي. إنها المرحلة الأخيرة من عملية الكتابة والتي تهتم بإصلاح الأخطاء الإملائية والأخطاء النحوية ومشكلات التنسيق، وما إلى ذلك. إن تخصيص الوقت الكافي للتدقيق اللغوي يساعدك على تصحيحه بشكل صحيح، مما يضمن لك جودة البحث الخاص بك والحصول على أعلى الدرجات. إذا كنت مهتم بالتفاصيل، فإليك أفضل النصائح لتدقيق بحثك من الألف للياء.  

أفضل 9 نصائح لعمل تدقيق لغوي للبحث الخاص بك من الألف للياء 

اعرف اخطائك المعتادة وتخلص منها 

عادة ما نرتكب الأخطاء نفسها هي هي في كل مرة. فدائمًا ما نفرط في استخدام العادات التي لا يمكننا التخلص منها. مثل، عدم كتابة الفواصل أو الكتابة في كثير من الأحيان بلغة عامية. قبل أن تبدأ حتى في تصحيح البحث الخاص بك، من المفيد الرجوع إلى التعليقات التي تلقيتها على كتاباتك من قبل وتدوين أخطائك المعتادة، حتى تتمكن من الانتباه لها. هذه أول خطوة في عملية تدقيق البحث الخاص بك.

خذ استراحة 

إن عمل تدقيق لغوي لكتاباتك أمرًا صعبًا للغاية، خاصة بعدما تقضي ساعات أو أيامًا أو حتى أسابيع في كتابة ورقتك البحثية. لذا نصيحتنا الأهم لك؛ هي ضرورة الابتعاد عن الورقة البحثية الخاصة بك بعض الشيء والقيام بشيء آخر. اعمل في مشروع آخر، اذهب في نزهة، قم بأي شيء. كل ما عليك القيام به هو تصفية ذهنك بعيدًا عن البحث العلمي الخاص بك. 

من الناحية المثالية، يجب أن تنام وتمنح نفسك هدنة حتى اليوم التالي، قبل أن تبدأ في تدقيق بحثك، ولكن إذا لم يكن ذلك ممكنًا، فحاول أن تبتعد ولو على الأقل ساعة قبل أن تبدأ في تصحيح البحث الخاص بك. 

تجنب المشتتات 

يتطلب عمل تدقيق لغوي للأبحاث العلمية، الحفاظ على أكبر قدر من التركيز، لذا فإن تدقيق بحثك سيكون أكثر صعوبة إذا كنت تصنع قهوة أو تمشي على جهاز المشي أو تسقي النباتات او تتصفح مواقع التواصل الاجتماعي وما إلى ذلك!  

من الجيد تجنب المشتتات، فالتركيز مفيد في هذه الحالة. ورغم ذلك فإن التركيز حالة مختلفة بالنسبة لكل كاتب – ربما تحتاج إلى الجلوس في غرفة فارغة وسط الهدوء التام، أو ربما تحتاج إلى بعض الضوضاء في الخلفية أو الموسيقى لإبقائك على المسار الصحيح. واحدة من أهم نصائح التدقيق اللغوي لدينا هي العثور على البيئة المناسبة لشخصيتك. 

قم بعمل تدقيق لغوي ورقي وليس إلكتروني! 

من أفضل نصائح التدقيق اللغوي لدينا هي طباعة ورقة البحث ورقيًا، وذلك للمساعدة في التركيز على التفاصيل بدلًا من تشتت الانتباه الذي يحدث عند قراءة ورقتك البحثية عبر جهاز الكمبيوتر أو الهاتف. عندما تغير الوسيط، فمن المرجح أن تلاحظ أي شيء غريب وتقوم بتدقيقه بشكل أفضل.

اقرأ بصوت عالٍ  

تٌعطل الأخطاء النحوية تدفق النص الصحيح، لذا فإن قراءة النص بصوت عال سيساعدك في التعرف على الأخطاء من خلال قراءة مقالتك بصوت عالٍ فسيكون من السهل التقاط الجمل الطويلة جدًا أو المتكررة واكتشاف مناطق الضعف وإصلاحها. اقرأها بوتيرة تحدث عادية وتأكد من نطق كل كلمة في الصفحة – لا تتخطاه وتصحح ذاتيًا، لأن ذلك لن يساعد في كتابتك. 

استخدم قارئ النص لسماعه

حسنًا، القراءة بصوت عالٍ ليست مناسبة للجميع – خاصةً إذا كنت تجلس في منتصف مكتبك. إذا لم تتمكن من قراءتها بنفسك، فابحث عن أداة تحويل النص إلى كلام واطلب منها أن تقرأ مقالتك لك. قم بتوصيل سماعات الرأس الخاصة بك، واستمع للمقطع مرة أخرى بعد إجراء التعديلات، للتأكد من قراءته بوضوح وخلوه من الأخطاء. 

اقرأ بالعكس

يمكن أن يستغرق عمل تدقيق لغوي لبحثك وقتًا طويلاً، اعتمادًا على طول الورقة البحثية، ولكن تدقيق كتابتك بالعكس يمكن أن يساعدك على اكتشاف الأخطاء النحوية السطحية التي لا تنتبه لها. 

ابدأ بالأشياء الكبيرة 

الأخطاء الكبيرة دائمًا ما تكون ظاهرة، وهذا أمر جيد للتخلص منها على الفور. انظر أولاً إلى هيكلك وتصميمك، ثم نبرة صوتك، ثم اهتم بالتفاصيل الدقيقة في التهجئة والقواعد. ليس من المنطقي أن تجهد نفسك في كتابة وحذف الفواصل ثم تضطر إلى حذف الفقرة بأكملها!  

قيم كل جملة على حدا 

عندما تحاول توضيح نقطة ما في بحثك، فقد يكون من السهل جدًا تكرار كلامك واستخدام تعبيرات زائدة عن الحاجة. لذا من الجيد التأكد من أن تضيف شيئًا جديدًا في كل جملة، حتى تضيف قيمة إلى النص. تذكر أن: انتباه رواد السوشيال ميديا لا يدوم كثيرًا بسبب عوامل التشتت المختلفة، وإذا كان هناك الكثير من المحتوى غير المرغوب فيه، فسيذهبون ويجدون شيئًا أكثر إيجازًا. لذا من الجيد أن ألا تكرر ما تقول!  

هل تبحث عن مدقق لغوي ؟ 

عادة ما يفضل الكثيرين الاستعانة بخبير متخصص لتدقيق أوراقهم العلمية، لضمان جودة عملهم، يوفر مكتب ماستر للخدمات التعليمية أفضل خدمات التدقيق اللغوي، على يد أفضل المدققين اللغويين بأفضل الأسعار وأقل وقت ممكن. يجيد خبرائنا تدقيق الأوراق العلمية والأدبية بأفضل ما يكون، لترجمة الورقة العلمية الخاصة بك في غضون ساعات. اتصل على: 00201019085007